Harry y Joe pasan las páginas del nuevo número (más o menos) estadounidense de Gentleman's Journal y se van por las ramas hablando de la buena vida en Miami; de por qué el Volvo Estate de 1994 representa la cumbre de la cultura moderna; de almuerzos sin alcohol con los creadores de Industry; y de la inagotable energía de Rolf Sachs.