Sabemos que as coisas estão mal quando os parisienses desejam ser londrinos. Enquanto escrevo isto, a temperatura na nossa capital ronda os 34 graus — um cenário francamente ártico quando comparado com a fornalha de 41 graus de Paris. Por lá, até já começaram a nadar no rio — algo que, em Londres, só é aconselhável se quiser perder muito peso muito depressa, o que, pensando bem, até ajudaria com esta questão toda do calor, portanto força nisso. Mas, em vez da boa e velha dieta da disenteria, aqui ficam cinco recomendações um pouco menos suscetíveis de dar origem a processos judiciais para se manter fresco durante a atual vaga de calor.
Supplies of electric fans are said to be running low across the capital — so why not turn the city into your own personal Dyson Airblade instead, by moving your body through it as fast as humanly possible? Red lights, as all Lime Bikers know, are more like gentle serving suggestions than anything legally mandated, and most police officers will understand if you run down a pensioner at a zebra crossing this week if it means you avoid sweat patches on your new Emmett shirt.
Este pedido de bebidas extremamente original e absolutamente fascinante vai manter a sua temperatura corporal baixa, ao mesmo tempo que mostra às pessoas que já foi a Biarritz.
A muralha de calor que atualmente o recebe sempre que sai de casa torna-se muito mais agradável se imaginar que é a mesma que encontra ao sair do seu voo da Ryanair para Florença, quando as calças de ganga que pareciam tão adequadas no Terminal Dois de Gatwick passam a parecer calções de equitação em cota de malha — mas de uma forma divertida. No sul da Europa, como vê, os horrores evidentes das alterações climáticas não são prenúncios aterradores da nossa eventual extinção, mas apenas pretextos chiques para comer gelado. La Dolce Vita? Mais La Dolce Calorita!
Pretty self-explanatory this one, and with enough built-in plausible deniability to create a good 15 minutes of chill time, once you factor in the question of Magnum vs Feast, the undeniable shrinkflation of the Fruit Pastille lolly, the Proustian power of the strawberry Mini Milk, and whether a man can ever truly enjoy a Calippo with another man.
At least, this seems to be the choice made by 90% of the people contacting me today, a move which really makes me feel better inclined towards the latest press release about Argos’s new range of affordable lawn-mowers. One day soon, as the temperature in London soars past 80 degrees and all recognisable life is extinguished in a furnace of our own creation, the final message sent out by humanity will be a Deliveroo newsletter with the subject line “Armaggedon Hungry!”
Previous Issue
Issue 20
Acabadinha de chegar de uma lua de mel na Toscana e já a sofrer de uma grave abstinência de massa, virei-me para a florescente vaga de novos restaurantes italianos em Londres. De osterias elegantes a trattorias movimentadas, estas são cinco das inaugurações mais entusiasmantes da capital.
Don't miss next week
Get The Friday Five and the week's best stories straight to your inbox.
Sabemos que as coisas estão mal quando os parisienses desejam ser londrinos. Enquanto escrevo isto, a temperatura na nossa capital ronda os 34 graus — um cenário francamente ártico quando comparado com a fornalha de 41 graus de Paris. Por lá, até já começaram a nadar no rio — algo que, em Londres, só é aconselhável se quiser perder muito peso muito depressa, o que, pensando bem, até ajudaria com esta questão toda do calor, portanto força nisso. Mas, em vez da boa e velha dieta da disenteria, aqui ficam cinco recomendações um pouco menos suscetíveis de dar origem a processos judiciais para se manter fresco durante a atual vaga de calor.
Supplies of electric fans are said to be running low across the capital — so why not turn the city into your own personal Dyson Airblade instead, by moving your body through it as fast as humanly possible? Red lights, as all Lime Bikers know, are more like gentle serving suggestions than anything legally mandated, and most police officers will understand if you run down a pensioner at a zebra crossing this week if it means you avoid sweat patches on your new Emmett shirt.
Este pedido de bebidas extremamente original e absolutamente fascinante vai manter a sua temperatura corporal baixa, ao mesmo tempo que mostra às pessoas que já foi a Biarritz.
A muralha de calor que atualmente o recebe sempre que sai de casa torna-se muito mais agradável se imaginar que é a mesma que encontra ao sair do seu voo da Ryanair para Florença, quando as calças de ganga que pareciam tão adequadas no Terminal Dois de Gatwick passam a parecer calções de equitação em cota de malha — mas de uma forma divertida. No sul da Europa, como vê, os horrores evidentes das alterações climáticas não são prenúncios aterradores da nossa eventual extinção, mas apenas pretextos chiques para comer gelado. La Dolce Vita? Mais La Dolce Calorita!
Pretty self-explanatory this one, and with enough built-in plausible deniability to create a good 15 minutes of chill time, once you factor in the question of Magnum vs Feast, the undeniable shrinkflation of the Fruit Pastille lolly, the Proustian power of the strawberry Mini Milk, and whether a man can ever truly enjoy a Calippo with another man.
At least, this seems to be the choice made by 90% of the people contacting me today, a move which really makes me feel better inclined towards the latest press release about Argos’s new range of affordable lawn-mowers. One day soon, as the temperature in London soars past 80 degrees and all recognisable life is extinguished in a furnace of our own creation, the final message sent out by humanity will be a Deliveroo newsletter with the subject line “Armaggedon Hungry!”
Previous Issue
Issue 20
Acabadinha de chegar de uma lua de mel na Toscana e já a sofrer de uma grave abstinência de massa, virei-me para a florescente vaga de novos restaurantes italianos em Londres. De osterias elegantes a trattorias movimentadas, estas são cinco das inaugurações mais entusiasmantes da capital.
Don't miss next week
Get The Friday Five and the week's best stories straight to your inbox.