O(s) website(s) da THE GENTLEMANS JOURNAL («nós») (o nosso «Site» ou os nossos «Sites») e os serviços relacionados são-lhe disponibilizados em conformidade com os seguintes Termos de Utilização e Serviço e quaisquer outras regras publicadas nos nossos Sites (coletivamente, os «TUS»). Leia atentamente os TUS antes de efetuar qualquer encomenda em www.thegentlemansjournal.com. Recomendamos que guarde uma cópia dos TUS para referência futura.

THE GENTLEMANS JOURNAL é um nome comercial da By G Studio Limited, uma empresa registada em Inglaterra e no País de Gales sob o número 16567164. A nossa sede social situa-se em Castle House, Castle Street, Guildford, GU1 3UW. Se tiver algum comentário sobre a THE GENTLEMANS JOURNAL, pode enviar-nos um e-mail para contact@thegentlemansjournal.com.

Em particular, gostaríamos de chamar a sua atenção para as nossas políticas relativas às condições de compra previstas nos Termos de Serviço e para a nossa Política de Privacidade. Se tiver menos de 16 anos, deverá informar o seu progenitor ou tutor sobre a Política de Privacidade do THE GENTLEMANS JOURNAL antes de se registar para utilizar este Site ou qualquer um dos respetivos serviços. No entanto, reservamo-nos o direito de aceitar encomendas apenas de maiores de 18 anos.

Poderemos alterar os Termos e Condições ocasionalmente. Leia-os e consulte-os com frequência. Se não concordar com alguma alteração aos Termos e Condições, deverá deixar imediatamente de utilizar o Site. Quaisquer alterações efetuadas após a realização de uma encomenda não afetarão essa encomenda, salvo se formos legalmente obrigados a efetuá-las.

REGISTO

Para utilizar alguns dos serviços ou funcionalidades disponibilizados neste Site, terá de se registar. Ao efetuar o registo, deverá fornecer informações sobre si que sejam verdadeiras, exatas, atuais e completas em todos os aspetos. Caso alguma das suas informações de registo seja alterada, informe-nos imediatamente através do seguinte endereço de e-mail: contact@thegentlemansjournal.com. Poderemos também alterar periodicamente os requisitos de registo.

A palavra-passe que definir para a sua conta deve ser única e mantida em segurança, devendo notificar imediatamente a THE GENTLEMANS JOURNAL de qualquer violação de segurança ou utilização não autorizada da sua conta.

Consulte a nossa Política de Privacidade para obter informações sobre a forma como utilizamos os seus dados.

ELIGIBILITY TO PURCHASE

Para efetuar compras no Site, terá de fornecer os seus dados pessoais. Em particular, deverá fornecer o seu nome verdadeiro, número de telefone, endereço de correio eletrónico e outras informações solicitadas, conforme indicado. Além disso, terá de fornecer dados de pagamento que declara e garante serem válidos e corretos, confirmando ainda que é a pessoa identificada nas informações de faturação fornecidas.

The Site is available only to individuals and others who meet the THE GENTLEMANS JOURNAL terms of eligibility, who have been issued a valid credit/debit card by a bank acceptable to THE GENTLEMANS JOURNAL, whose applications are acceptable to THE GENTLEMANS JOURNAL and who have authorised THE GENTLEMANS JOURNAL to process a charge or charges on their credit/debit card in the amount of the total purchase price for the merchandise which they purchase. THE GENTLEMANS JOURNAL reserves the right to restrict multiple quantities of an item being shipped to any one customer or postal address.

Ao apresentar uma proposta de compra de mercadorias, autoriza-nos expressamente a efetuar verificações de crédito e, sempre que a THE GENTLEMANS JOURNAL o considere necessário, a transmitir ou obter informações (incluindo quaisquer informações atualizadas) a seu respeito a ou de terceiros, incluindo, entre outros, o número do seu cartão de crédito/débito ou relatórios de crédito (incluindo relatórios de crédito do seu cônjuge, caso resida numa jurisdição que adote o regime de comunhão de bens), para confirmar a sua identidade, validar o seu cartão de crédito/débito, obter uma autorização inicial do cartão de crédito/débito e autorizar transações de compra individuais.

Além disso, concorda que podemos utilizar as informações pessoais por si fornecidas para realizar as verificações adequadas de prevenção de fraude. As informações pessoais que fornecer poderão ser divulgadas a uma agência de informação de crédito ou de prevenção de fraude, que poderá conservar um registo dessas informações.

Consulte a nossa Política de Privacidade para obter mais informações sobre a forma como utilizamos os seus dados.

ENCOMENDAS

Todas as encomendas estão sujeitas a aceitação e disponibilidade, e os artigos no seu carrinho de compras não estão reservados, podendo ser adquiridos por outros clientes.

A THE GENTLEMANS JOURNAL disponibiliza para venda produtos que se encontram em stock e estão disponíveis para expedição a partir do nosso centro de distribuição. No entanto, ocasionalmente, poderemos estar a aguardar entregas dos nossos fornecedores de marcas de designer. Por conseguinte, poderá ser-lhe dada, pontualmente, a possibilidade de efetuar um pagamento antecipado por determinados artigos, realizando assim uma compra antecipada. Desta forma, terá prioridade na receção do artigo assim que o stock da marca de designer for entregue à THE GENTLEMANS JOURNAL. A THE GENTLEMANS JOURNAL apenas aceitará encomendas de compra antecipada de artigos cuja entrega tenha sido programada pelo fornecedor da marca de designer. Os seus direitos relativamente às compras antecipadas são os mesmos que se aplicam a qualquer outra compra efetuada na THE GENTLEMANS JOURNAL. Em alternativa, poderá simplesmente registar o seu endereço de e-mail para ser notificado quando a mercadoria selecionada, que não se encontra em stock, estiver disponível.

Os artigos recebidos em stock poderão ser previamente reservados para satisfazer encomendas com Pagamento Antecipado, sendo dada prioridade aos clientes que efetuem Pagamentos Antecipados relativamente aos clientes em Lista de Espera ou aos clientes que efetuem encomendas através do Site para entrega imediata. Tenha em atenção que poderemos não conseguir entregar os artigos selecionados para Pagamento Antecipado devido a problemas de produção ou a questões detetadas durante o controlo de qualidade aquando da receção de uma encomenda em stock. Nestas circunstâncias, iremos notificá-lo por e-mail e reembolsar o Pagamento Antecipado no seu cartão de crédito/débito no prazo de trinta dias após sermos informados de que os artigos deixaram de estar disponíveis.

Se registou o seu endereço de e-mail para receber uma notificação sobre a chegada de um produto específico apresentado no nosso Site, tentaremos notificá-lo por e-mail no prazo de 48 horas após o produto ficar disponível no Site. Tenha em atenção que, ocasionalmente, determinados produtos com uma procura particularmente elevada poderão esgotar durante este período.

A THE GENTLEMANS JOURNAL conservará um registo das suas transações durante, pelo menos, um ano.

POLÍTICA DE PREÇOS

Prices shown on the Site are in GBP or Euros and are inclusive of VAT at the applicable rate unless you have selected an alternative country where VAT is not chargeable, as indicated in the top left hand corner of the Site.

All prices and offers remain valid as advertised from time to time. The GBP or Euros price of a product displayed on the Site at the time the order is accepted will be honoured, except in cases of patent error.

Os preços dos produtos são definidos no início de cada estação com base nas taxas de câmbio em vigor. Estes preços estão sujeitos a alterações caso a taxa de câmbio aplicável se altere antes de a sua encomenda ser aceite ou caso os artigos sejam objeto de reduções de preço em qualquer momento durante o período de venda.

Os clientes que efetuem compras a partir de um país abrangido pelo regime DDP terão de pagar os direitos de importação e impostos aplicáveis. Estes custos estão incluídos no preço final da compra. Aos clientes que efetuem compras a partir de um país abrangido pelo regime DDU serão cobrados apenas os artigos adquiridos e os custos de envio. Os direitos de importação ou impostos ser-lhe-ão faturados diretamente pela DHL ou por um despachante aduaneiro por si designado. Recomendamos que contacte a autoridade aduaneira local para determinar o custo total da compra, incluindo todos os encargos, antes de a concluir.

Se é um cliente cujo cartão de crédito/débito não está denominado em libras esterlinas ou euros, o preço final será calculado de acordo com a taxa de câmbio aplicável no dia em que o emissor do seu cartão processar a transação.

POLÍTICA DE AJUSTE DE PREÇOS DE SALDO

THE GENTLEMANS JOURNAL is happy to offer a Sale Price Adjustment on items purchased up to 7 days prior to the commencement date of a sale. Please be aware that the exact style and size of an item must be available for purchase at the time your request is made before any adjustment in the sale price can be approved. All approved Sale Price Adjustments will be credited to your THE GENTLEMANS JOURNAL account in the form of a store credit which will be valid for 12 months.

Não podemos efetuar ajustes de preço em artigos originalmente adquiridos em saldos, nem em artigos abrangidos por promoções especiais cujo preço tenha sido temporariamente reduzido. Depois de um artigo ter sido adquirido a um preço de saldo com desconto, não será efetuado qualquer ajuste de preço caso o artigo seja alvo de uma redução adicional.

ACEITAÇÃO DA SUA ENCOMENDA

Depois de efetuar a sua escolha e de realizar a encomenda, receberá um e-mail com a confirmação dos dados da sua encomenda. Este e-mail NÃO constitui uma aceitação da sua encomenda, sendo apenas uma confirmação de que a recebemos.

A menos que cancele a sua encomenda, a aceitação da mesma e a celebração do contrato entre si e a THE GENTLEMANS JOURNAL ocorrerão quando lhe enviarmos um e-mail a confirmar que os artigos foram expedidos. Por conseguinte, o contrato de compra e venda é celebrado em Londres, Inglaterra, e a língua do contrato é o inglês.

We reserve the right not to accept your order in the event, for example, that we are unable to obtain authorisation for payment, that shipping restrictions apply to a particular item, that the item ordered is out of stock or does not satisfy our quality control standards and is withdrawn, or that you do not meet the eligibility criteria set out within the TOS.

Poderemos igualmente recusar-nos a processar e, por conseguinte, a aceitar uma transação por qualquer motivo, ou recusar a prestação de serviços a qualquer pessoa, a qualquer momento, segundo o nosso exclusivo critério. Não seremos responsáveis perante si ou terceiros pela retirada de quaisquer artigos do Site, independentemente de terem ou não sido vendidos, pela remoção, análise ou edição de quaisquer materiais ou conteúdos do Site, pela recusa em processar uma transação ou pela anulação ou suspensão de qualquer transação após o início do seu processamento.

PAGAMENTO

Payment can be made by Visa, MasterCard, American Express, Visa Debit, Visa Delta, Electron and JCB cards, and any other methods which may be clearly advertised on the Site from time to time. Payment will be debited and cleared from your account upon dispatch of your order by THE GENTLEMANS JOURNAL. You confirm that the credit/debit card that is being used is yours or that you have been specifically authorised by the owner of the credit/debit card to use it. All credit/debit card holders are subject to validation checks and authorisation by the card issuer. If the issuer of your payment card refuses to authorise payment to THE GENTLEMANS JOURNAL, we will not be liable for any delay or non-delivery.

We take reasonable care to make our Site secure. All credit/debit card transactions on this site are processed using Datacash, a secure online payment gateway that encrypts your card details in a secure host environment. If you are a registered THE GENTLEMANS JOURNAL user, we will securely store your credit/debit card details on our systems. These details will be fully encrypted and only used to process card transactions which you have initiated.

Para ajudar a garantir que a sua experiência de compra seja segura, simples e protegida, a THE GENTLEMANS JOURNAL utiliza a tecnologia Secure Socket Layer (SSL). Além disso, tomamos todas as precauções razoáveis, na medida do que estiver ao nosso alcance, para manter seguros os dados da sua encomenda e do seu pagamento. Contudo, salvo em caso de negligência da nossa parte, não poderemos ser responsabilizados por quaisquer perdas que possa sofrer se um terceiro obtiver acesso não autorizado aos dados que fornecer ao aceder ao Site ou ao efetuar uma encomenda.

CARTÕES-PRESENTE

THE GENTLEMANS JOURNAL Boxed and Virtual Gift Cards are sold subject to the following terms and conditions:

Gift Cards are valid for 12 months from date of purchase.

Gift Cards can be redeemed against all products on the www.thegentlemansjournal.com INTL site.

Gift Cards are non transferable and may not be returned or redeemed for cash.

If your order total is less than the value of the Gift Card, the remaining balance will be credited to your account and will be redeemed against subsequent orders. You may check your Gift Card balance online via your My Account page.

Se o valor da sua encomenda exceder o valor do Cartão Presente e tiver crédito de loja disponível na sua conta, este será utilizado automaticamente para cobrir o saldo restante. Qualquer saldo remanescente que exceda o valor do seu crédito de oferta ou crédito de loja deverá ser pago com cartão de crédito ou débito.

Se devolver produtos que tenha adquirido utilizando um Cartão Presente, o saldo remanescente será creditado na sua conta como crédito de loja e será utilizado em encomendas posteriores. Pode consultar o saldo do seu Crédito de Loja online, através da página A Minha Conta.

Virtual Gift Cards will be e-mailed to the recipient once the full order has been processed and payment has been taken. A copy will also be sent to the sender as confirmation of dispatch.

A THE GENTLEMANS JOURNAL não se responsabiliza pela entrega de um Cartão-Presente Virtual num endereço de e-mail incorreto ou inexistente. Esta responsabilidade cabe exclusivamente ao comprador.

A THE GENTLEMANS JOURNAL não se responsabiliza pela perda, roubo, destruição ou utilização não autorizada de um Cartão-Presente.

THE GENTLEMANS JOURNAL reserves the right to cancel a Gift Card if we deem such action necessary.

Os códigos promocionais não podem ser aplicados à compra de Cartões-Presente, com exceção dos códigos de envio gratuito, que podem ser aplicados a encomendas de Cartões-Presente em Caixa.

O IVA e os custos de envio aplicam-se a quaisquer produtos adquiridos com um cartão-presente THE GENTLEMANS JOURNAL.

Aplicam-se portes de envio aos cartões-presente em caixa.

SEGURO E ENTREGA

A THE GENTLEMANS JOURNAL assegura cada compra durante o transporte, até esta ser entregue na morada de entrega indicada. Exigimos uma assinatura aquando da entrega de quaisquer artigos, momento a partir do qual a responsabilidade pelos artigos adquiridos passa para si. Se tiver indicado como destinatário da entrega uma pessoa que não seja o próprio (por exemplo, no caso de um presente), aceita que a assinatura dessa pessoa (ou de alguém nessa morada de entrega) constitui prova da entrega e do cumprimento da obrigação por parte da THE GENTLEMANS JOURNAL, bem como da transferência de responsabilidade nos mesmos termos.

Tenha em atenção que procuramos expedir todas as encomendas no prazo de 24 horas, ou de 48 horas durante os períodos de saldos. Os prazos de entrega estimados são meramente indicativos e começam a contar a partir da data de expedição. A THE GENTLEMANS JOURNAL não se responsabiliza por quaisquer atrasos causados pelos processos de desalfandegamento no país de destino.

RETURNS AND EXCHANGES

CANCELLING YOUR ORDER UNDER THE DISTANCE SELLING REGULATIONS

Se reside na UE, ao abrigo dos Regulamentos de 2000 relativos à Proteção do Consumidor (Vendas à Distância) (DSR), tem o direito de cancelar a sua encomenda, desde que nos notifique por escrito. A notificação pode ser efetuada a qualquer momento após a realização da encomenda e até 7 dias úteis a contar do dia seguinte àquele em que a recebeu. A notificação do cancelamento do contrato ao abrigo dos DSR deve ser enviada por escrito para:

Notice of Contract Cancellation,

Departamento de Apoio ao Cliente,

THE GENTLEMANS JOURNAL,

or by email to: customercare@thegentlemansjournal.com.

All items must be returned unused and in their original condition, from the original delivery country.

We recommend that you insure the return shipment as you are under a duty to take reasonable care of the goods and will be liable for damage to them until we receive them at our warehouse. In case of dispute, we also recommend you retain proof of sending. Refunds will be issued within 30 days of us receiving your cancellation notice. If we do not receive the cancelled order back, we will arrange to have it collected from you at your cost.

Tenha em atenção que só poderá exercer o seu direito de cancelar a encomenda ao abrigo dos DSR se nos enviar uma notificação formal de cancelamento por escrito, por e-mail ou correio, conforme descrito acima, em qualquer momento após a realização da encomenda e até 7 dias úteis a contar do dia seguinte àquele em que a receber, ou seja, antes de solicitar a sua RMA através da sua conta THE GENTLEMANS JOURNAL.

Our free collections service (see below) is not available for orders cancelled under the DSRs.

DEVOLUÇÕES E TROCAS ATRAVÉS DO NOSSO SERVIÇO DE RECOLHA GRATUITO

Em alternativa ao exercício dos seus direitos ao abrigo dos DSR, poderá optar por devolver ou trocar artigos através do nosso serviço gratuito de recolha para devoluções e trocas. Deve solicitar o seu número de Autorização de Devolução de Mercadoria (RMA) no prazo de 14 dias após a receção da encomenda e devolver os artigos indesejados no prazo de 14 dias após a receção do número RMA, para obter o reembolso apenas do valor do artigo ou trocá-lo pelo mesmo artigo num tamanho diferente, sujeito à disponibilidade de stock. Se pretender trocar o seu artigo por outro produto, sugerimos que o devolva em troca de crédito em loja e adquira o novo artigo separadamente.

Para mais informações, consulte a nossa política de Devoluções e Trocas.

Shipping is complementary on the replacement item, but exchanges made to destinations outside of the UK will be processed for customs clearance and therefore any relevant import duty and tax charges will apply. See costs for Shipping and Returns.

Tenha em atenção que o nosso serviço de recolha gratuito não está disponível para encomendas canceladas ao abrigo dos DSR.

A NOSSA POLÍTICA

Items should be returned unused and with all THE GENTLEMANS JOURNAL and designer garment tags still attached. Returns that are damaged or soiled may not be accepted and may be sent back to the customer and/or a refund refused.

Quando fornecidos, os cintos e quaisquer embalagens do designer, tais como cartões de autenticidade, sacos protetores e etiquetas de couro, devem ser incluídos na devolução.

Please email customercare@thegentlemansjournal.com if any of your purchases have been delivered without THE GENTLEMANS JOURNAL tags.

Todos os artigos devolvidos devem ter um número de Autorização de Devolução de Mercadoria (RMA), para permitir uma identificação fácil e um processamento rápido. As devoluções não identificadas poderão ser devolvidas ao remetente.

Calçado

Todos os sapatos devem ser experimentados sobre uma superfície alcatifada antes de serem usados.

Roupa interior e fatos de banho

Os boxers, as cuecas e os fatos de banho devem ser experimentados por cima da roupa interior. A devolução poderá não ser aceite se os artigos estiverem sujos, podendo estes ser reenviados ao cliente.

Artigos com defeito

Os artigos são considerados defeituosos se forem recebidos danificados ou se surgir um defeito de fabrico no prazo de seis meses após a compra. Os artigos danificados em resultado do desgaste normal não são considerados defeituosos.

If you would like to exchange a faulty item instead of obtaining a refund, please be aware that we can only replace it for the same product in the same size, subject to availability. Where possible, we will offer to repair faulty items. If it cannot be repaired or the same product is not available, you are entitled to a full refund.

Cores

Envidámos todos os esforços para apresentar, com a maior precisão possível, as cores dos nossos produtos exibidos no THE GENTLEMANS JOURNAL. No entanto, uma vez que os monitores de computador variam, não podemos garantir que a apresentação de qualquer cor no seu monitor seja totalmente fiel.

DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

Your use of the Sites and its contents grants no rights to you in relation to any copyright, designs, trademarks and all other intellectual property and material rights relating to the Content (as described in the Content section below), including THE GENTLEMANS JOURNAL Software and all HTML and other code contained in this Site. All such Content including third party trademarks, designs, and related intellectual property rights mentioned or displayed on this Site are protected by national intellectual property and other laws and international treaty provisions. You are permitted to use the Content only as expressly authorised by THE GENTLEMANS JOURNAL and/or its third party licensors. Any reproduction or redistribution of the above listed Content is prohibited and may result in civil and criminal penalties. Without limiting the foregoing, copying and use of the above listed materials to any other server, location or support for publication, reproduction or distribution is expressly prohibited. However, you are permitted to make one copy for the purposes of viewing Content for your own personal use.

CONTEÚDO

Para além dos direitos de propriedade intelectual acima mencionados, «Conteúdo» é definido como quaisquer elementos gráficos, fotografias, incluindo todos os direitos de imagem, sons, música, vídeo, áudio ou texto presentes neste Site. A THE GENTLEMANS JOURNAL procura garantir que as informações contidas neste site são exatas e completas. A THE GENTLEMANS JOURNAL não garante que o Conteúdo da THE GENTLEMANS JOURNAL seja exato ou isento de erros. A THE GENTLEMANS JOURNAL não garante que os aspetos funcionais do Site ou o Conteúdo da THE GENTLEMANS JOURNAL estejam isentos de erros, nem que este Site, o Conteúdo da THE GENTLEMANS JOURNAL ou o servidor que o disponibiliza estejam isentos de vírus ou de outros componentes nocivos. Recomendamos sempre que todos os utilizadores da Internet se certifiquem de que têm instalado software antivírus atualizado.

The personal opinions of the designers and labels whose products we sell, or any third parties with whom we are associated are their own and do not necessarily reflect the views of THE GENTLEMANS JOURNAL and we accept no responsibility for any such views expressed in any media.

PROIBIDA A UTILIZAÇÃO COMERCIAL

Este Site destina-se exclusivamente ao seu uso pessoal e não comercial. Não pode modificar, copiar, distribuir, transmitir, exibir, executar, reproduzir, publicar, licenciar, explorar comercialmente, criar obras derivadas, transferir ou vender quaisquer Conteúdos, software, produtos ou serviços disponibilizados neste Site. Não pode utilizar este Site, nem qualquer um dos seus Conteúdos, para promover qualquer finalidade comercial, incluindo atividades publicitárias ou de geração de receitas publicitárias no seu próprio Site.

A SUA ATIVIDADE

O utilizador aceita ser pessoalmente responsável pela utilização deste Site, bem como por todas as suas comunicações e atividades no Site e relacionadas com o mesmo. Se determinarmos que participa ou participou em atividades proibidas, que não respeitou outros utilizadores ou que, de qualquer outra forma, violou os Termos de Serviço, poderemos impedir temporária ou permanentemente o seu acesso a este Site.

TERCEIROS

Podemos incluir neste Site hiperligações para outros websites ou recursos geridos por entidades que não a THE GENTLEMANS JOURNAL, incluindo anunciantes. A THE GENTLEMANS JOURNAL não analisou todos os sites ligados ao seu Website e não é responsável pelo conteúdo ou pela exatidão de quaisquer páginas externas, nem pela disponibilidade desses websites ou recursos externos. Não apoiamos nem somos responsáveis, direta ou indiretamente, pelas práticas de privacidade ou pelo conteúdo desses websites, incluindo, sem limitação, qualquer publicidade, produtos ou outros materiais ou serviços neles disponibilizados ou acessíveis através desses websites ou recursos, nem por quaisquer danos, perdas ou ofensas causados, ou alegadamente causados, pela utilização ou confiança em tais conteúdos, bens ou serviços disponíveis nesses websites ou recursos externos, ou com elas relacionados.

OS SEUS DIREITOS

You have certain rights under the law. In England these include:

Que quaisquer produtos que encomende através deste Site terão uma qualidade satisfatória, serão adequados à finalidade a que se destinam e corresponderão a qualquer descrição apresentada neste Site;

Certain remedies if a product is defective; and

O direito de cancelar qualquer encomenda de um produto no prazo de sete dias úteis, a contar do dia seguinte à data em que o receber, e de obter o reembolso integral, mesmo que o produto não apresente defeitos.

Nada nas Condições de Serviço visa afetar estes direitos. Para obter mais informações sobre os seus direitos, contacte o Citizens Advice Bureau ou o Trading Standards Bureau da sua área de residência.

LIMITES DA NOSSA RESPONSABILIDADE

Assumimos a responsabilidade por morte e danos pessoais decorrentes de negligência da nossa parte ou por parte dos nossos trabalhadores e agentes. Não pretendemos excluir a nossa responsabilidade por declarações falsas fraudulentas prestadas por nós ou pelos nossos trabalhadores ou agentes.

Nothing in the TOS is intended to affect your rights under the law (see “Your Rights” above).

Se a THE GENTLEMANS JOURNAL violar os Termos de Serviço, apenas seremos responsáveis por perdas que sejam diretas e uma consequência razoavelmente previsível dessa violação. As perdas são previsíveis quando, por exemplo, pudessem ter sido previstas por si e pela THE GENTLEMANS JOURNAL no momento em que efetuou a sua encomenda e em que a THE GENTLEMANS JOURNAL a expediu. A nossa responsabilidade por perdas estará limitada a 150% do valor total dos bens adquiridos.

Não nos responsabilizamos por perdas que não sejam causadas pelo nosso incumprimento ou negligência, nem por perdas indiretas que constituam um efeito secundário da perda ou dano principal e que não sejam razoavelmente previsíveis por si e por nós (por exemplo, perda de lucros ou perda de oportunidades).

Também não somos responsáveis pelo incumprimento de qualquer uma das nossas obrigações ao abrigo dos Termos de Serviço quando tal incumprimento se deva a acontecimentos que estejam razoavelmente fora do nosso controlo.

INDEMNIZAÇÃO

A nosso pedido, o utilizador concorda em indemnizar-nos integralmente, defender-nos e isentar imediatamente, mediante solicitação, a THE GENTLEMANS JOURNAL, os seus administradores, diretores, agentes, afiliados, licenciantes e fornecedores de toda e qualquer responsabilidade, reclamação, despesa, dano ou perda, incluindo honorários jurídicos, decorrente de qualquer violação dos Termos de Serviço por parte do utilizador, incluindo a utilização deste Site por quaisquer outras pessoas que acedam ao mesmo através da conta de Internet do utilizador em consequência de uma ação ou omissão sua.

A NOSSA RELAÇÃO

You acknowledge and agree that no joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and THE GENTLEMANS JOURNAL as a result of the TOS or your use of this Site. You agree that you may not and will not hold yourself out as a representative, agent, or employee of THE GENTLEMANS JOURNAL, and we shall not be liable for any representation, act, or omission on your part.

NO WAIVER

If you breach the TOS and we take no action against you, we will still be entitled to use our rights and remedies in any other situation where you breach the TOS.

COMPETITIONS

O Gentleman’s Journal poderá, ocasionalmente, organizar passatempos e promoções neste website e na edição impressa. Estes poderão estar sujeitos a termos adicionais, que serão disponibilizados na altura.

• Os prémios são intransmissíveis, não negociáveis e não poderão ser trocados por dinheiro.
• Ao participar no sorteio, o participante aceita ficar vinculado às regras e a quaisquer outros requisitos estabelecidos no material promocional que acompanha a promoção.
• Ao participar na promoção, o participante aceita os termos da política de privacidade.
• Ao participar na promoção, o(s) vencedor(es) autoriza(m) qualquer divulgação resultante da promoção, bem como a sua utilização, a qualquer momento, em websites, revistas ou serviços móveis.
• Os sorteios não estão abertos aos funcionários da Rocca Media, do promotor, nem aos respetivos familiares diretos ou a qualquer outra pessoa envolvida na criação e gestão da promoção.
• A decisão do Editor Web é definitiva e não será trocada qualquer correspondência. As probabilidades de ganhar dependem do número de participações elegíveis recebidas.
• Rocca Media will not accept responsibility for loss through technical fault, incomplete, illegible or other damaged entries. Proof of entry is not automatically proof of receipt.
• Os sorteios promocionais são realizados pela The Gentleman’s Journal Ltd., Phoenix Brewery, Londres, W10 6SZ, ou pelo promotor, conforme indicado.
• Os presentes termos e condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis de Inglaterra e do País de Gales.

LEI APLICÁVEL

Os Termos de Serviço, juntamente com todas as nossas políticas e procedimentos, serão regidos e interpretados de acordo com a legislação aplicável do Reino Unido, e os tribunais competentes do Reino Unido terão jurisdição exclusiva.