Already tired of the gym? Try 3 of Europe’s most epic cycles instead

In association with

Already tired of the gym? Try 3 of Europe’s most epic cycles instead

Deixe a elíptica de lado e pedale até um destes percursos, que combinam paisagens únicas com um treino exigente.

Texto de: Josh Lee

The moment you made your New Year fitness resolution likely seems a lifetime ago – so the rowing machine, the dumbbells and the treadmill are probably draining you, not only physically but mentally, too. Often, when the rhythms of the gym feel more stagnant than stimulating, we turn to alternative modes of exercise, and heading outdoors is a pretty fine way to combine fitness, scenery and a feel-good spirit.

Para combater a melancolia e o desânimo de janeiro, recorremos à Cervélo – a fabricante norte-americana de bicicletas que cria os modelos profissionais mais rápidos e leves para contrarrelógio, triatlo e estrada – para nos ajudar a apresentar alguns dos melhores percursos de ciclismo da Europa, que manterão os seus planos de boa forma no rumo certo.

Sella Ronda Plus

A 51-mile circuit that cuts across the Dolomites, the Sella Ronda Plus has become the stuff of dreams within the cycling community, beloved for its scenery comprising otherworldly mountainsides and photogenic loops. Tackling the steep climbs and winding descents, for which the route is famous, is a job for Cervélo’s R5 climbing bike, the label’s lightest offering (130g lighter than the previous version) whose key aim is to ‘get to the top, fast.’

Route here

French Basque Country

Este percurso passa junto à fronteira que separa França de Espanha e atrai ciclistas graças à sua paisagem rural digna de um conto de fadas – tons de amarelo-ferrugem, castanho e laranja cobrem as colinas ondulantes, enquanto o manto de nuvens no horizonte confere ao cenário uma aura celestial. A combinação de diferentes pisos torna este percurso ideal para a Caledonia-5, um modelo concebido para longas distâncias, alta velocidade e conforto.

Percurso aqui

Chianti

Chianti é admirada pelas suas aldeias medievais, pelo relevo acidentado e pelas extensões de vinhas que produzem o famoso vinho tinto ácido da região — uma combinação de características que proporciona um excelente passeio de bicicleta. «As estradas brancas da Toscana — como não gostar de pedalar aqui?», afirma a Cervélo. O percurso recomendado começa na aldeia de Lecchi, segue para sul e depois, no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, sobe até La Villa, passa por Vagliagli e serpenteia de regresso a Lecchi. Para este percurso, a versátil Caledonia-5 deverá ser a escolha de eleição.