You know things are bad when the Parisians wish they were Londoners. As I write this, the temperature in our capital is hovering at around 34 degrees — a quite frankly Arctic state of affairs when compared to Paris’s 41 degree furnace. They’ve even taken to swimming in the river over there — something only advisable in London if you’d like to lose a lot of weight very quickly, which would actually help with the whole heat thing, now I think about it, so do crack on. But in lieu of the good old dysentery diet, here are five slightly less legally-actionable recommendations for staying cool during the current heatwave.
Se dice que las existencias de ventiladores eléctricos se están agotando en toda la capital; así que, en vez de eso, ¿por qué no convertir la ciudad en tu propio Dyson Airblade personal, desplazándote por ella tan rápido como humanamente sea posible? Como bien saben todos los usuarios de Lime Bike, los semáforos en rojo son más bien meras sugerencias que una obligación legal, y la mayoría de los agentes de policía lo entenderán si esta semana atropellas a un jubilado en un paso de cebra, siempre que sea para evitar manchas de sudor en tu nueva camisa Emmett.
Este pedido de bebidas, sumamente original y absolutamente fascinante, mantendrá baja tu temperatura corporal y, al mismo tiempo, hará saber a los demás que una vez estuviste en Biarritz.
El muro de calor que ahora mismo te recibe cada vez que sales de casa resulta mucho más llevadero si imaginas que es el mismo que te encuentras al bajar de tu vuelo de Ryanair a Florencia, cuando esos vaqueros que parecían tan apropiados en la Terminal Dos de Gatwick de pronto se sienten como unos pantalones de montar de cota de malla, pero en plan divertido. En el sur de Europa, ya se sabe, los horrores evidentes del cambio climático no son aterradores presagios de nuestra futura extinción, sino simples excusas con estilo para tomarse un gelato. ¿La Dolce Vita? ¡Más bien la Dolce Calor!
Este se explica bastante por sí solo y ofrece suficiente margen para hacerse el despistado como para disfrutar de unos buenos 15 minutos de relax, una vez que se tienen en cuenta el dilema entre Magnum y Feast, la innegable reduflación del polo Fruit Pastille, el poder proustiano del Mini Milk de fresa y si un hombre puede llegar a disfrutar de verdad de un Calippo en compañía de otro hombre.
At least, this seems to be the choice made by 90% of the people contacting me today, a move which really makes me feel better inclined towards the latest press release about Argos’s new range of affordable lawn-mowers. One day soon, as the temperature in London soars past 80 degrees and all recognisable life is extinguished in a furnace of our own creation, the final message sent out by humanity will be a Deliveroo newsletter with the subject line “Armaggedon Hungry!”
Previous Issue
Issue 20
Recién llegada de una luna de miel en la Toscana y con un serio síndrome de abstinencia de pasta, he recurrido a la floreciente hornada de nuevos restaurantes italianos de Londres. Desde elegantes osterias hasta bulliciosas trattorias, estas son cinco de las aperturas más interesantes de la capital.
Don't miss next week
Get The Friday Five and the week's best stories straight to your inbox.
You know things are bad when the Parisians wish they were Londoners. As I write this, the temperature in our capital is hovering at around 34 degrees — a quite frankly Arctic state of affairs when compared to Paris’s 41 degree furnace. They’ve even taken to swimming in the river over there — something only advisable in London if you’d like to lose a lot of weight very quickly, which would actually help with the whole heat thing, now I think about it, so do crack on. But in lieu of the good old dysentery diet, here are five slightly less legally-actionable recommendations for staying cool during the current heatwave.
Se dice que las existencias de ventiladores eléctricos se están agotando en toda la capital; así que, en vez de eso, ¿por qué no convertir la ciudad en tu propio Dyson Airblade personal, desplazándote por ella tan rápido como humanamente sea posible? Como bien saben todos los usuarios de Lime Bike, los semáforos en rojo son más bien meras sugerencias que una obligación legal, y la mayoría de los agentes de policía lo entenderán si esta semana atropellas a un jubilado en un paso de cebra, siempre que sea para evitar manchas de sudor en tu nueva camisa Emmett.
Este pedido de bebidas, sumamente original y absolutamente fascinante, mantendrá baja tu temperatura corporal y, al mismo tiempo, hará saber a los demás que una vez estuviste en Biarritz.
El muro de calor que ahora mismo te recibe cada vez que sales de casa resulta mucho más llevadero si imaginas que es el mismo que te encuentras al bajar de tu vuelo de Ryanair a Florencia, cuando esos vaqueros que parecían tan apropiados en la Terminal Dos de Gatwick de pronto se sienten como unos pantalones de montar de cota de malla, pero en plan divertido. En el sur de Europa, ya se sabe, los horrores evidentes del cambio climático no son aterradores presagios de nuestra futura extinción, sino simples excusas con estilo para tomarse un gelato. ¿La Dolce Vita? ¡Más bien la Dolce Calor!
Este se explica bastante por sí solo y ofrece suficiente margen para hacerse el despistado como para disfrutar de unos buenos 15 minutos de relax, una vez que se tienen en cuenta el dilema entre Magnum y Feast, la innegable reduflación del polo Fruit Pastille, el poder proustiano del Mini Milk de fresa y si un hombre puede llegar a disfrutar de verdad de un Calippo en compañía de otro hombre.
At least, this seems to be the choice made by 90% of the people contacting me today, a move which really makes me feel better inclined towards the latest press release about Argos’s new range of affordable lawn-mowers. One day soon, as the temperature in London soars past 80 degrees and all recognisable life is extinguished in a furnace of our own creation, the final message sent out by humanity will be a Deliveroo newsletter with the subject line “Armaggedon Hungry!”
Previous Issue
Issue 20
Recién llegada de una luna de miel en la Toscana y con un serio síndrome de abstinencia de pasta, he recurrido a la floreciente hornada de nuevos restaurantes italianos de Londres. Desde elegantes osterias hasta bulliciosas trattorias, estas son cinco de las aperturas más interesantes de la capital.
Don't miss next week
Get The Friday Five and the week's best stories straight to your inbox.