Introduzione di Joseph Bullmore, direttore di Gentleman’s Journal:

It seems foolish to get too wordy in a piece dedicated to pictures, but here’s a quick etymology lesson for you: ‘Nostalgia’ comes from the greek νόστος (nóstos), meaning “homecoming”, and the Homeric ἄλγος (álgos), meaning “pain” or “ache”. When we say we’re nostalgic for something, we mean we’re aching for a home of sorts — and there’s something of that bitter-sweet pang in Lavinia Cernau’s glowing, gorgeous shots of summer.

The travel photographer, a long held favourite of Gentleman’s Journal, seems to conjure up the summers of childhood or adolescence, where everything was drenched in a golden hour light, and your hair was salty and slick from the sea. They’re more poignant now than ever, of course — a lost world, or at least a simpler time. But perhaps, as things inch closer to some sort of normal, they might act as reminders of the good times to come, too. We will skinny dip again. Here, Lavinia breaks down her endless summer.

La mattina presto, come avrei scoperto di lì a poco, Maxie si svegliava, si lavava i denti e indossava questa seconda pelle — uno splendido costume rosso — per tuffarsi nelle acque spumeggianti e blu intenso dell’Egeo. Da australiana, credo abbia imparato a nuotare prima ancora di saper camminare. Non avevo mai visto nessuno tuffarsi come faceva Maxie. Ho scattato queste due foto a cinque minuti di distanza l’una dall’altra, immortalando l’inizio e la fine del suo rituale quotidiano con il mare, e sono ancora le mie preferite di questo servizio in Grecia. Ai miei occhi sono senza tempo e piene di vita.

L’ultimo viaggio prima della pandemia. Roma era tutto ciò che mi aspettavo e anche di più. Mi ha colpito l’altezza di questi cipressi mentre avanzavamo dall’alto di Castel Sant’Angelo. Così maestosi, così insolitamente simili a cigni.

In Italia guardavo in alto più che in qualsiasi altro luogo. Mi affascinano i panni stesi ad asciugare al sole e il gesto di alzare lo sguardo: questa scena mi ricordava una Grecia che fino ad allora avevo visto solo in fotografia. Metà Grecia, metà Italia. Ero sotto l’incantesimo della brezza.

L’estate racchiusa in uno scatto — questa foto in particolare incarna lo spirito selvaggio delle Islas Baleares. Una giornata in barca da ricordare, vissuta lasciandosi andare e assaporando appieno ogni istante. Che fortuna aver potuto assistere a tutto questo e immortalarlo. Ho adorato la treccia bagnata di Jenna, mentre risaliva a bordo per poi tuffarsi di nuovo nelle acque calme.

Ho scattato questa foto da sotto l'ombrellone del mio lettino e continuo a trovarla molto cinematografica, quasi come la primissima scena di un film, capace di catapultare lo spettatore nel vivo dell'azione. Ovunque si guardasse, in Istria c'era una scena da immortalare. Il modo in cui erano in fila, aspettando che ciascuno saltasse, mi ha ricordato i giochi d'infanzia all'aperto, nel piccolo giardino dietro il nostro appartamento.

Questa potrebbe essere la spiaggia rocciosa più famosa della costa pugliese; non potevo non fotografarla. Mi piace ancora il modo in cui le persone sembrano colonie di formiche variopinte che si godono il sole estivo.

Ho scattato questa foto durante il mio incarico a Maiorca per catturare lo spirito delle donne di Beautiful Nomad, riunitesi qui da ogni angolo del mondo per una settimana di avventura olistica. Ed è stata un'avventura nel senso più puro del termine.

Se guardi attentamente, sulla schiena ha ancora i segni dell’asciugamano su cui era sdraiato al sole. Adoro che si possa notare questo dettaglio. Si erano appena alzati ed erano andati a vedere le onde, risalendo i gradini ricoperti di muschio che scendono verso il mare. Mi piaceva la loro posa, mi piaceva quanto fossero abbronzati, lì in piedi a valutare il da farsi.

Sdraiato sul mio asciugamano, con la macchina fotografica ancora a portata di mano, osservavo le persone intorno a me. E quei due — biondi e abbronzati, snelli e bellissimi, del tutto ignari della mia presenza — sembravano una coppia da film durante una normalissima e magica giornata al mare. Mi chiedo ancora dove li abbia portati la vita; continuo a pensare che un giorno qualcuno lo riconoscerà nella mia foto e mi contatterà.

Avevo immaginato questa serie di foto ispirate agli anni ’70 e, come sfondo, avevamo questa splendida baita restaurata in campagna. Questo scatto coglie un momento spontaneo in cui lei si sistema lo slip, e mi piace la sensazione di autenticità e schiettezza che trasmette. Indossava questo deux-pièces vintage che sembrava fatto apposta per lei.

Uno scatto spontaneo mentre passeggiavo lungo il sentiero sulla spiaggia. Ciò che ha attirato la mia attenzione è stato il fatto che sembravano essere in un mondo tutto loro: saltavano e poi risalivano subito per lanciarsi di nuovo. La luce aveva un perfetto scintillio ambrato, ravvivato dai loro costumi da bagno colorati.

Una passeggiata lungo la costa sul finire della giornata. C'era qualcosa di nostalgico nell'aria: l'estate volgeva lentamente al termine, la gente si godeva le ultime ore del giorno sotto questi enormi ombrelloni color avorio, mentre piccoli fichi maturavano nella brezza serale di fine agosto. Posso solo dire che i fichi devono essere in assoluto il mio frutto preferito, e lungo la costa croata ce n'erano in abbondanza.

Ho sempre amato fotografare i riflessi e i colori del giorno appena iniziato erano uno spettacolo incredibile. Ci eravamo svegliati presto per ammirare l’alba sulle montagne e i finestrini della Land Rover d’epoca di Alex erano come grandi schermi che ci mostravano una dimensione diversa della magnificenza della natura.

Vuoi vedere altri scatti estivi? Ecco il taccuino di James Harvey-Kelly, inondato di sole…

Diventa membro di Gentleman’s Journal. Scopri di più qui.