Einleitung von Joseph Bullmore, Redakteur beim Gentleman’s Journal:

It seems foolish to get too wordy in a piece dedicated to pictures, but here’s a quick etymology lesson for you: ‘Nostalgia’ comes from the greek νόστος (nóstos), meaning “homecoming”, and the Homeric ἄλγος (álgos), meaning “pain” or “ache”. When we say we’re nostalgic for something, we mean we’re aching for a home of sorts — and there’s something of that bitter-sweet pang in Lavinia Cernau’s glowing, gorgeous shots of summer.

Die Reisefotografin, seit Langem eine Favoritin des Gentleman’s Journal, scheint die Sommer der Kindheit oder Jugend heraufzubeschwören, als alles in das Licht der goldenen Stunde getaucht war und das Haar vom Meer salzig und glatt anlag. Natürlich wirken ihre Bilder heute bewegender denn je — wie eine verlorene Welt oder zumindest eine einfachere Zeit. Doch während wir uns langsam wieder einer gewissen Normalität nähern, erinnern sie uns vielleicht auch an die schönen Zeiten, die noch vor uns liegen. Wir werden wieder nackt baden. Hier gewährt Lavinia Einblicke in ihren endlosen Sommer.

Früh am Morgen, wie ich bald feststellen sollte, wachte Maxie auf, putzte sich die Zähne und schlüpfte in diese zweite Haut – einen wunderschönen roten Badeanzug –, um in die schäumende, tiefblaue Ägäis einzutauchen. Als Australierin hat sie vermutlich schwimmen gelernt, bevor sie laufen konnte. Ich habe nie jemanden so ins Wasser springen sehen wie Maxie. Diese beiden Aufnahmen entstanden im Abstand von fünf Minuten und zeigen das Eintauchen ins Meer und das Wiederauftauchen – ihr tägliches Ritual. Sie gehören noch immer zu meinen Lieblingsbildern aus diesem Auftrag in Griechenland. Für mich sind sie zeitlos und voller Leben.

Die letzte Reise vor der Pandemie. Rom war alles, was ich erwartet hatte, und noch viel mehr. Ich war fasziniert davon, wie hoch diese Zypressen emporragten, als wir vom Dach der Engelsburg hinabgingen. So majestätisch, so ungewöhnlich schwanengleich.

In Italien blickte ich öfter nach oben als irgendwo sonst. Mich fasziniert Wäsche, die in der Sonne trocknet, und als ich nach oben sah, erinnerte mich diese Szenerie an ein Griechenland, das ich bis dahin nur von Fotos kannte. Halb Griechenland, halb Italien. Ich war dem Zauber der Brise erlegen.

Sommer in einem Bild – diese besondere Aufnahme verkörpert den Geist der wilden Islas Baleares. Dieser unvergessliche Tag auf dem Boot stand ganz im Zeichen des Loslassens und des bewussten Lebens im Augenblick. Was für ein Glück, all das miterlebt und festgehalten zu haben. Ich liebte Jennas nassen Zopf, als sie wieder an Bord kletterte, nur um gleich darauf erneut in das ruhige Wasser einzutauchen.

Ich habe diese Aufnahme unter dem Sonnenschirm meiner Liege gemacht, und ich finde noch immer, dass sie sehr filmisch wirkt – fast wie die allererste Szene eines Films, die den Betrachter direkt mitten ins Geschehen versetzt. Wohin man in Istrien auch blickte, überall bot sich ein Motiv. Wie sie dort in einer Reihe standen und darauf warteten, nacheinander zu springen, erinnerte mich an die Spiele meiner Kindheit draußen in dem kleinen Garten hinter unserer Wohnung.

Dies ist wohl der bekannteste Felsstrand an der Küste Apuliens – ich musste ihn einfach fotografieren. Noch immer gefällt mir, wie die Menschen wie Kolonien bunter Ameisen aussehen, die die Sommersonne genießen.

Dieses Foto entstand während meines Auftrags auf Mallorca. Ich wollte den Geist der Beautiful-Nomad-Frauen einfangen, die hier aus allen Teilen der Welt zusammengekommen waren, um eine Woche voller ganzheitlicher Abenteuer zu erleben. Und es war ein Abenteuer im wahrsten Sinne des Wortes.

Wenn man genau hinsieht, erkennt man auf seinem Rücken noch die Abdrücke des Handtuchs, auf dem er in der Sonne gelegen hatte. Ich liebe es, dass man dieses Detail sehen kann. Sie waren gerade aufgestanden und wollten sich die Wellen ansehen. Dazu gingen sie die moosbewachsenen Stufen hinauf, die ins Meer hinabführten. Mir gefiel ihre Haltung, mir gefiel, wie braun gebrannt sie waren und wie sie einfach dastanden und überlegten, was sie tun sollten.

Auf meinem Handtuch liegend, die Kamera immer griffbereit, beobachtete ich die Menschen um mich herum. Und diese beiden – blond und sonnengebräunt, schlank und wunderschön, ohne mich auch nur im Geringsten wahrzunehmen – wirkten wie ein Filmpaar an einem ganz gewöhnlichen und zugleich magischen Tag am Strand. Ich frage mich noch immer, wohin das Leben sie geführt hat; und ich glaube noch immer, dass ihn irgendwann jemand auf meinem Foto erkennen und sich bei mir melden wird.

Ich hatte mir diese von den 70er-Jahren inspirierte Fotoserie ausgedacht, und als Kulisse diente uns diese wunderschön restaurierte Hütte auf dem Land. Diese Aufnahme zeigt einen unbeobachteten Moment, in dem sie ihr Höschen zurechtrückt, und mir gefällt, wie unverfälscht und ehrlich sie wirkt. Sie trug diesen Vintage-Zweiteiler, der wie für sie gemacht schien.

Ein Schnappschuss, der entstand, als ich den Strandweg entlangging. Mir fiel auf, dass sie ganz in ihrer eigenen Welt zu sein schienen: Sie sprangen hinunter und kletterten gleich wieder hinauf, um erneut zu springen. Das Licht schimmerte in einem perfekten Bernsteinton, aus dem ihre farbenfrohen Badeanzüge hervorleuchteten.

Ein Spaziergang an der Küste zum Tagesausklang. Etwas Nostalgisches lag in der Luft; der Sommer neigte sich langsam dem Ende zu, die Menschen genossen die letzten Stunden des Tages unter diesen riesigen elfenbeinfarbenen Sonnenschirmen, und kleine Feigen reiften in der abendlichen Brise Ende August. Ich kann nur sagen, dass Feigen wohl mein absolutes Lieblingsobst sind – und an der kroatischen Küste gab es sie in Hülle und Fülle.

Ich habe es schon immer geliebt, Spiegelungen zu fotografieren, und die Farben des gerade anbrechenden Tages waren einfach überwältigend. Wir waren früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang über den Bergen zu erleben, und die Fenster von Alex’ altem Land Rover wirkten wie große Bildschirme, die uns eine andere Dimension der Erhabenheit der Natur zeigten.

Lust auf mehr sommerliche Schnappschüsse? Hier geht’s zu James Harvey-Kellys sonnendurchflutetem Notizbuch …

Werden Sie Mitglied bei Gentleman’s Journal. Erfahren Sie hier mehr.